Postita vastus 
 
Teema reiting:
  • 0 Häält - 0 keskmine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Horst Wessel Lied
Autor Sõnum
wirxx
Uustulnukas

Postitusi: 43
Liitunud: Feb 2010
10-05-2011 21:59
Postitus: #1
Horst Wessel Lied
Pole küll para teema aga ei leia Eesti keelset tõlget hümnile.Kas on olemas netis või olen möku?

MAAILMA EHITAJATE PETTUS!
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
mutionu
Tavaliige

Postitusi: 109
Liitunud: Sep 2007
11-05-2011 01:54
Postitus: #2
RE: Horst Wessel Lied
Eesti keeles laulab seda PWA nimeline bänd. Osta plaat ja kuula. Ei mäleta küll aga ehk on plaadi vahel ka sõnad(iseasi kui täpne see tõlge on).
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
kivikas666
Vana kala

Postitusi: 467
Liitunud: Dec 2007
11-05-2011 13:39
Postitus: #3
RE: Horst Wessel Lied
Siit saad kindlasti abi oma murele.
http://www.terra88.com/?page=pages&id=46&lang=est
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
General
Ründaja

Postitusi: 78
Liitunud: Mar 2011
11-05-2011 21:57
Postitus: #4
RE: Horst Wessel Lied
Heisakem lipp! Me read tihedalt on suletud!
SA marsib rahulikul sammul.
Kamraadid, kes punarinne ja reaktsiooni poolt mõrvatud,
marsivad vaimus me ridades kaasa.
Tänav vabaks pruunidele pataljonidele.
Tänav vabaks rünnakrühmlasele!
Lootusrikkalt vaatavad juba miljonid haakristi poole.
Peagi saabumas vabaduse ja leiva päev on!
Viimast korda puhutakse nüüd apelli!
Võitluseks me kõik valmis oleme!
Varsti lehvivad hitlerilipud üle kõigi tänavate.
Orjus kestab veel vaid lühikest aega!
Heisakem lipp! Me read tihedalt on suletud!
SA marsib rahulikul sammul.
Kamraadid, kes punarinne ja reaktsiooni poolt mõrvatud,
marsivad vaimus me ridades kaasa.

[Pilt: GENERAL.GIF]
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
excubitoris
Kes-Kus-Miks-oloog

Postitusi: 12,120
Liitunud: Apr 2007
12-10-2011 07:44
Postitus: #5
RE: Horst Wessel Lied
3Riik ja muusika võiks panna alapealkirjaks sellele teemale ja jätkata siis muusika tutvustamist
mis tollal oli populaarne ja nüüdseks siis unustusehõlma PEIDETUD ehk siis teema pealkirja järgi
"3.Riigi saladused". Hiljuti sain oma valdusesse (ausalt ei laadinud netist alla) ühe isiku kogutud
muusikalood mis on juurtega 3Riigis - ei tea/oska öelda kas lood originaalsed või moodsad esitlused.
Lisan nimekirja ka tutvumiseks. Minuga saab u2u teel ikka kontakti. Lood on kõvakettal.

***

47er Regiments Marsch (1).mp3
Andre Rieu - Radetzky Marsch.mp3
German Marches - Parademarsch des Regiments Konigs Jager zu .mp3
German military Marches-König Ludwig Marsch-Garmisch Partenk.mp3
German Military Marches - Der grosse Zapfenstreich.mp3
German Military Marches - Deutschmeister Regiments Marsch.mp3
German Military Marches - Dritte Reich - Nazi Grosse HistorI.mp3
German Military Marches - Erika.mp3
German Military Marches - Ernst Mosch - River Kwai Marsch.mp3
German Military Marches - Florentiner Marsch.mp3
German Military Marches - Hessen Marsch.mp3
German Military Marches - Hitler-Jugend Marsch.mp3
German Military Marches - Kaiserjager Marsch .mp3
German Military Marches - Leibstandarte SS Adolf Hitler - Ic.mp3
German Military Marches - Leibstandarte SS Adolf Hitler - So.mp3
German Military Marches - Paris Triumf Marsch 1941.mp3
German Military Marches - Wehrmacht - Infantrie Marsch.mp3
German Military Marches - Wehrmacht - Koenigraetzer Marsch.mp3
German Military Music - Hohenfriedberger March (1).mp3
German Military Nazi Marches - SS March.mp3
Marsch-Des Grossen Kurfürsten Reitermarsch.mp3
Marsch-Marsch um 1700.mp3
Marsch-Tölzer Schützenmarsch.mp3
Marsch - Alte Kameraden (1).mp3
Marsch - German Military Marches - Präsentier Marsch.mp3
Marsch - Preußens Gloria.mp3
Marsch - Westerwald.mp3
Nazi Marsch - Deutchland Erwache.mp3
WEHRMACHT - PREUSSEN MARSCH.mp3
***

Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD1 01 - Im Elternhaus.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD1 02 - Wiener Lehr- und Leidensjahre.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD1 03 - Allgemeine politische Betrachtungen aus meiner Ze.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD1 04 - Der Weltkrieg.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD1 05 - Die Revolution.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD1 06 - Die -Deutsche Arbeiterpartei-.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD2 01 - Volk und Rasse.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD2 02 - Der Staat.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD2 03 - Weltanschauung und Partei.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD2 04 - Das Ringen mit der roten Front.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD2 05 - Notwehr als Recht.mp3
Adolf Hitler - Mein Kampf - Audio Book CD2 06 - Deutsche Bündnispolitik nach dem Kriege.mp3
***

Tundub, et muud pole aga valik omapärane ja saksa keeles.

Tegelikult on kõik lihtne aga me pole sellest veel aru saanud ...
*
Sa pead tegema HEAD halvast, sest millestki muust teda teha pole.
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
Päikeseinsener
Bännitud

Postitusi: 3,147
Liitunud: Jul 2010
12-10-2011 12:07
Postitus: #6
RE: Horst Wessel Lied
Kogu see krempel on ju vabalt torrentides saadaval,
nii et kes soovib, see proovib.

"You're all individuals"
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
zed
Veteran

Postitusi: 777
Liitunud: Jun 2005
12-10-2011 21:06
Postitus: #7
RE: Horst Wessel Lied
Siin ehedalt. Nii teema, sisu kui maade kaupa.
Enjoy.
http://www.nazi.org.uk/multimedia.htm

Tõde läbib kolm staadiumi: 1 - naerdakse välja, 2 - võideldakse vastu, 3 - võetakse kui enesemõistetavat...
[Pilt: toetan2.gif]
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
General
Ründaja

Postitusi: 78
Liitunud: Mar 2011
14-10-2011 18:04
Postitus: #8
RE: Horst Wessel Lied
Soovitan soojalt kuulata marsse:
volks ans gewehr
Sieg heil viktoria
Unser Rommel
(minu lemmikud).

Seda esimest kuulsin ma esimest korda filmist "Tahte triumf", kedagi huvitab, siis proovisin seda meie keelde tõlkida:
1.Salm:

Näed sa idas hommikupuna?
Märk vabadusele, päiksele!
Me hoiame kokku,
elus ja surmas,
Las tulla, mis iganes!
Milleks nüüd veel kõhelda,
Lõpetage tülitsemine,
Sest veel voolab saksa veri
meil soontes.
Rahvas relvile!
Rahvas relvile!

2.Salm:

Palju aastaid möödus,
rahvas orjastatuna valedes.
Meie vendade veri värvis liiva,
reedetud püha-õiguste poolt.
Sündinuna ühena rahvast,
sirgus meile liider,
andis lootust ja usku,
et Saksamaa saab taas meile.
Rahvas relvile!
Rahvas relvile!

3.Salm:

Sakslane, tõuse üles, tee mürglit,
me marsime võidu poole!
Tasuta peaks olema töö, vabad olla soovime,
ja julged ja kangekaelsed.
Me surume käe rusikasse,
ja ei kõhkle,
tagasiteed ei ole,
me riskime!
Rahvas relvile!
Rahvas relvile!

4.Salm:

Noored ja vanad- mehed ühed,
kannavad haakristilippu.
Olgu linnlane, talunik või tööline,
nad viibutavad haamrit ja mõõka
Hitleri ja vabaduse,
töö ja leiva eest!
Saksamaa ärka,
lõpeta viletsus!
Rahvas relvile!
Rahvas relvile!

(ei karanteeri, et 100% õige on).

[Pilt: GENERAL.GIF]
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
General
Ründaja

Postitusi: 78
Liitunud: Mar 2011
19-08-2012 20:52
Postitus: #9
RE: Horst Wessel Lied
Keegi andekam võiks "die fahne hochi" proovida Eesti keeles riimi panna.

[Pilt: GENERAL.GIF]
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
Postita vastus 


Vali alamfoorum:


Kasutaja(d) vaatamas seda teemat: 1 külalist

gro.bew-arap[tä]bew-arap | Para-web | Tagasi üles | Tagasi sisu juurde | Mobile Version | RSS voog