Postita vastus 
 
Teema reiting:
  • 0 Häält - 0 keskmine
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Ebatavaline palve.
Autor Sõnum
kalldunn
Vana kala

Postitusi: 537
Liitunud: Mar 2011
13-10-2016 17:11
Postitus: #1
Ebatavaline palve.
Foorumlased! Pöördun Teie poole ebatavalise palvega! Kas siin foorumis on kedagi, kes suudaks
tõlkida teksti, eesti keelest – inglise ja vene keelde. Ning oskaks tõlgitud teksti sotsiaalmeediasse ülesse riputada, teha sinna kausta. Või... Või teate kedagi, kes vastab nendele nõuetele. 
On palju põhjusi, miks see vanamees sellega hakkama ei saa.  Kuid antud teave on äärmiselt vajalik, viia suurele ringile. Teave on para.
Jaatava vastuse korral – saatke vastus; 
kalle.kalldunn@mail.ee 
Tekst on 4 A4 lehekülge.

Kaks korda – on juba aegade algusest – nagu rist, igavesti, igalühel kaasas!
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
Vesilik
Veteran

Postitusi: 1,473
Liitunud: May 2009
13-10-2016 17:50
Postitus: #2
RE: Ebatavaline palve.
Kohalikule metsarahvale kohalikus keeles ei kuulugi avalikustamisele või?Muidu võiks siiasamma üles riputada.

Truth shall set you free.
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
kalldunn
Vana kala

Postitusi: 537
Liitunud: Mar 2011
13-10-2016 17:58
Postitus: #3
RE: Ebatavaline palve.
See on ka siin foorumis olemas. Mitte - täiustatud kujul. Muudetud ja täiustatud kujul, saab abistaja posti teel.

Kaks korda – on juba aegade algusest – nagu rist, igavesti, igalühel kaasas!
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
positiivne
.

Postitusi: 3,190
Liitunud: Aug 2012
13-10-2016 20:16
Postitus: #4
RE: Ebatavaline palve.
Milline on deadline?
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
Digitaria
kõrreline

Postitusi: 630
Liitunud: Sep 2009
24-10-2016 13:40
Postitus: #5
RE: Ebatavaline palve.
Kas tõesti pole siis kedagi kes aidata suudaks?

Omada omamata.
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
kalldunn
Vana kala

Postitusi: 537
Liitunud: Mar 2011
25-07-2017 07:30
Postitus: #6
RE: Ebatavaline palve.
Kuna keegi minu abipalvele ei ole reageerinud, siis esitan ma selle uuesti. Kuid antud ajahetkeks on situatsioon muutunud.
Olen vahepeal leidnud inimesi, kes on teksti tõlkinud inglise keelde.
Nüüd jääb üle, ainult see kuhugi, või kuidagi ülesse riputada. Või teha eraldi webi leht.
See vanamees on arvuti alal, täielik võhik. Kuid arvan et kunagi leian kellegi, kes mind selle probleemi lahendamisel aitab.
Loodan väga – et siinsed foorumlased – ei jäta endast halba muljet!
Foorumis on Eesti keelne tekst siin:
http://para-web.org/showthread.php?tid=6813
Inglise keelse teksti saab abistaja e postiga.

Kaks korda – on juba aegade algusest – nagu rist, igavesti, igalühel kaasas!
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
positiivne
.

Postitusi: 3,190
Liitunud: Aug 2012
25-07-2017 07:47
Postitus: #7
RE: Ebatavaline palve.
saan aidata veebiga - aga ainult kirjelda mida teha. On olemas tasuta serveriruume ja veebimajutusi. Seal võib hoida asja üleval.

Kõik inimesed on erinevad. Ainult mina olen ühesugune.
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
kalldunn
Vana kala

Postitusi: 537
Liitunud: Mar 2011
25-07-2017 08:29
Postitus: #8
RE: Ebatavaline palve.
Põhimõtteliselt on tarvis – et tekst oleks kõikkidele – ülilihtsalt kättesaadav.
Vahepeal on tekst muutunud 4st A4 lehest, 7meks A4 leheks.

Kaks korda – on juba aegade algusest – nagu rist, igavesti, igalühel kaasas!
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
positiivne
.

Postitusi: 3,190
Liitunud: Aug 2012
04-08-2017 08:52
Postitus: #9
RE: Ebatavaline palve.
Visuaalse külje arendamiseks olen ettepanekutele avatud. Ka teksti struktureerimise teemal palun kriitikat. Lehekülg on responsive, seega telefonis samuti mugav lugeda.

https://clairvoyance.000webhostapp.com/

PS. Pole aega olnud aga avastasin koodivigasid. Eks ma tegelen sellega aegamööda.
(selle postituse viimane muutmine: 04-08-2017 10:05 positiivne.)

Kõik inimesed on erinevad. Ainult mina olen ühesugune.
Leia selle kasutaja kõik postitused Tsiteeri seda postitust oma vastuses
Postita vastus 


Vali alamfoorum:


Kasutaja(d) vaatamas seda teemat: 1 külalist

gro.bew-arap[tä]bew-arap | Para-web | Tagasi üles | Tagasi sisu juurde | Mobile Version | RSS voog